The Evan love note quest and the Melanaha merchant quest both gave less than half the gold they advertised.

I just did the Molanoho quest from start to finish. It worked correctly, but gave less than half the advertised reward, which was only coin. Apparently it shouldn't exist since the quest was introduced after 1.65. It's too bad really. I've only managed to complete 8 or so quests over 5 characters due to various reasons.

I didn't save a screenshot for the Evan's Notes quest. I'll remember to do that next time.

Thanks for the nudge!